Conoce #ArtesCumple30 y ayúdanos a llegar a la meta. ¡Quedan 2 días!

Contribuye con:

100 MX$ o más

¡Quiero agradecer!

  • Aparecerá tu nombre en el suplemento “Alebrije Conmemorativo” de la Revista Artes de México.

250 MX$ o más

¡Quiero reflexionar!

  • Aparecerá tu nombre en el suplemento “Alebrije conmemorativo” de la Revista Artes de México.
  • Serás acreedor a:
    – El suplemento “Alebrije conmemorativo ” de la revista Artes de México*
    – 3 postales de una selección imágenes de Artes de México*

*Puedes pasar a recoger tu paquete a las oficinas de Artes de México de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 horas con una identificación. Podrás elegir entre algunas opciones previamente seleccionadas por Artes de México.

500 MX$ o más

¡Quiero transformar!

  • Aparecerá tu nombre en el suplemento “Alebrije Conmemorativo” de la Revista Artes de México.
  • Serás acreedor a:
    – El suplemento “Alebrije conmemorativo” de la revista Artes de México*
    – Una revista de Artes de México*
    – 5 postales de una selección imágenes de Artes de México*

*Puedes pasar a recoger tu paquete a las oficinas de Artes de México de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 horas con una identificación. Podrás elegir entre algunas opciones previamente seleccionadas por Artes de México.

1.500 MX$ o más

¡Quiero enaltecer!

  • Aparecerá tu nombre en el suplemento “Alebrije conmemorativo” de la Revista Artes de México.
  • Serás acreedor a:
    – Tres revistas de Artes de México*
    – 10 postales de una selección imágenes de Artes de México *

*Puedes pasar a recoger tu paquete a las oficinas de Artes de México de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 horas con una identificación. Podrás elegir entre algunas opciones previamente seleccionadas por Artes de México.

3.500 MX$ o más

¡Quiero sorprender!

  • Aparecerá tu nombre en el suplemento “Alebrije conmemorativo” de la Revista Artes de México.
  • Serás acreedor a:
    – Cinco revistas de Artes de México*
    – 15 postales de una selección imágenes de Artes de México*
    – 1 libro de Artes de México*
    – Un boleto doble para la fiesta

*Puedes pasar a recoger tu paquete a las oficinas de Artes de México de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 horas con una identificación. Podrás elegir entre algunas opciones previamente seleccionadas por Artes de México.

10.000 MX$ o más

¡Quiero a ARTES!

  • Aparecerá tu nombre en el suplemento “Alebrije conmemorativo” de la Revista Artes de México.
  • Serás acreedor a:
    – 10 revistas de Artes de México*
    – 3 libros de Artes de México*
    – Un boleto doble para la fiesta
    – Una fotografía inédita impresa de Ruth D. Lechuga*
    – 25 postales de una selección imágenes de Artes de México*

*Puedes pasar a recoger tu paquete a las oficinas de Artes de México de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 horas con una identificación. Podrás elegir entre algunas opciones previamente seleccionadas por Artes de México.  

¿Qué es Artes de México cumple 30?

A lo largo de tres décadas, Artes de México ha promovido y difundido la diversidad cultural de México en todas sus manifestaciones creativas; transformando los saberes de la cultura mexicana en material de lectura con una gran calidad para públicos de todas las edades. Artes de México Cumple 30 es un punto de encuentro para celebrar, reflexionar y pensar los treinta años de la vida de esta casa editorial.

What Is Artes de México Turns 30?

Over thirty years, Artes de México has done its best to promote and expose a broader public to Mexico’s cultural diversity in its broad range of creative expressions, turning knowledge of Mexican culture into high-quality reading material for audiences of all ages. Artes de México Turns 30 is a rendezvous to celebrate and examine the publishing house’s thirty years of existence.

¿Cuál es el recuento de estos treinta años?

En estos años la editorial cuenta con 130 ediciones de la revista-libro; 10 colecciones de libros; 200 títulos; 120 premios a nivel nacional y 30 internacionales; 50 exposiciones en 20 países; 7 millones de publicaciones impresas; 1,200 autores, más de 1000 ilustradores; presencia en 500 ferias nacionales e internacionales y más de 350 presentaciones de libros.

En esta celebración, buscamos: Agradecer a las más de 1,500 personas que han formado parte de la trayectoria de Artes de México: escritores, fotógrafos, artesanos, escultores, ilustradores,arquitectos, colaboradores, y lectores. Reflexionar sobre la diversidad cultural en México, y cómo se reinterpreta después de 30 años. Transformar materiales en objetos de arte. Exponer el trabajo de artistas mexicanos. Saborear las semillas e ingredientes que dan identidad a México. ¿Cuáles serán los ejes temáticos de Artes de México cumple 30?

Las reflexiones girarán en torno tres ejes:

1. La naturaleza como cultura. 2. El arte popular. 3. La fotografía en el México actual.

 What Has Happened Over These 30 Years?

Over this time, Artes de México has published 130 issues of its magazine as well as 10 book collections, or 200 titles; it has garnered 120 domestic awards and 30 internationally; it has presented 50 exhibitions in 20 countries; it has printed 7 million copies altogether of its publications; it has featured 1200 writers and over 1000 illustrators; it has participated in 500 domestic and international fairs, and hosted over 350 book presentations.

With this celebration, we want to: Thank the more than 1500 individuals who have formed part of Artes de México’s history: writers, photographers, artisans, sculptors, illustrators, architects, collaborators… and also to thank our readers; Examine cultural diversity in Mexico, and how it has been reinterpreted over the past 30 years; Transform materials into art objects; Exhibit the work of Mexican craftspeople; Relish the ingredients and elements that lend Mexico its identity.

Our concerns focus on three main topics:

1. Nature as culture 2. Folk art 3. Photography in Mexico today

Riesgos y desafíos

¿Por qué necesitamos tu apoyo para la celebración de los 30 años de Artes de México?/ Why Do We Need Your Support to Celebrate Artes de México Turns 30?

Para hacer realidad la celebración de los 30 años de Artes de México y poder:

  • Producir las actividades del evento: diálogos, exposiciones (fotográfica y de cerámica), talleres y la premiación del concurso universitario.
  • Financiar los honorarios y viáticos de artesanas y artesanos mexicanos que impartirán talleres dirigidos a universitarios y al público en general, con el objetivo de difundir el arte popular mexicano y sus técnicas:
  • Generar los materiales de difusión: videos, posters, carteles y programas

¡Eres una pieza clave para lograr que la celebración se lleve a cabo!

——————————————

To make this celebtation possible and to:

  • Produce the events: the talks, exhibitions (of photographs & ceramics) and workshops and finance the prizes for the contests involving university students;
  • Pay the wages & per diem of Mexican artisans who will be teaching workshops to university students and to the general public, aiming to expose a broader audience to Mexican folk art and its techniques;
  • Advertise the events through the making of videos, posters & flyers.

Your participation is crucial for this celebration to take place!

 


Córdoba #69 Colonia Roma, Ciudad de México, México, CP. 06700 | Tels: 52 + (55) 5525 5905, 5525 4036, 5208 3684
SOBRE ARTES DE MÉXICO